Nas últimas décadas, as cirurgias endoscópicas minimamente invasivas da coluna vertebral avançaram significativamente, permitindo intervenções eficazes com menor trauma ao paciente. A abordagem transforaminal lombar, que utiliza o triângulo de Kambin como referência anatômica, destaca-se pela sua relevância clínica. Este artigo revisa a anatomia do forame intervertebral lombar, enfatizando variações anatômicas cruciais para a segurança e eficácia da abordagem transforaminal em cirurgias endoscópicas da coluna. O conhecimento detalhado da anatomia foraminal e das estruturas adjacentes é essencial para o planejamento cirúrgico, permitindo acesso seguro e minimizando complicações neurológicas. Nível de Evidência IV; Relato de Caso.